Interprétation :Joël PERRUCHE et JAWEL 

Conception scénographie : Eléonore LARUE

Fabrication scénographie : Eléonore LARUE, Olivier GRAVELEAU et Sylvine ANDRIVON

Mise en scène : JAWEL et Joël PERRUCHE

Création lumière : Joaquim MARTINS

Composition musicale : JAWEL

Création effets sonores : Olivier Villon

Costumes :Caroline CASO et Masha KAPUSTINA

Croquis et photos : (c)Jean-Pierre LE BIHAN

Vidéos : Zoom initiatives-Carine Parant

Création du livret : Zoom initiatives-Carine Parant

Site internet : Olivier Villon

Textes site internet : ARTEM, Olivier Villon et Zoom initiatives-Carine Parant

Production : Compagnie ARTeM Avec nos partenaires : Le Conseil Général du Morbihan, l’Espace culturel l’Hermine à Sarzeau (56), l’ADDAV 56, les communes d’Ambon et de Theix, La Cabane à spectacle, le festival « Coté Jardin » à St Gildas (56).